Comparative health outcomes of buprenorphine versus methadone treatment for opioid use disorder: a retrospective propensity score-matched cohort study in the global federated electronic health record network